Addressed issues

The list of the addressed issues in MSR 3.1.12 includes:

• [FIELD-7544] Fixed layout and styling issues in the scanning results tables. Among others, the improvements include reduced whitespace, limited horizontal scroll on small screens, clearer row and subrow distinctions.